WEBVTT

1
00:00:00.100 --> 00:00:01.335
你肚子餓了，

2
00:00:01.350 --> 00:00:03.123
會吃東西。

3
00:00:03.138 --> 00:00:03.972
可是，

4
00:00:03.987 --> 00:00:05.285
植物沒有嘴巴，

5
00:00:05.300 --> 00:00:07.885
牠的食物從哪裡來呢？

6
00:00:07.900 --> 00:00:09.936
先看看綠葉。

7
00:00:11.636 --> 00:00:12.933
綠葉能用光，

8
00:00:12.948 --> 00:00:13.971
配合水，

9
00:00:13.986 --> 00:00:15.733
還有空氣裡的材料，

10
00:00:15.748 --> 00:00:17.883
幫植物做食物。

11
00:00:17.898 --> 00:00:20.512
不是只要曬太陽就好。

12
00:00:22.212 --> 00:00:23.485
做出的食物，

13
00:00:23.500 --> 00:00:25.597
能幫植物長大。

14
00:00:25.612 --> 00:00:27.072
像你種的綠豆，

15
00:00:27.087 --> 00:00:28.510
長出綠葉以後，

16
00:00:28.525 --> 00:00:30.728
也能這樣做食物。

17
00:00:32.428 --> 00:00:33.176
今天，

18
00:00:33.191 --> 00:00:36.013
我們就從一片葉子開始。

19
00:00:36.028 --> 00:00:37.663
看看植物的食物，

20
00:00:37.678 --> 00:00:40.440
怎麼和小動物連在一起。

21
00:00:42.140 --> 00:00:42.725
看，

22
00:00:42.740 --> 00:00:44.850
這裡有一隻蚱蜢。

23
00:00:44.865 --> 00:00:46.063
牠吃葉子，

24
00:00:46.078 --> 00:00:48.825
從食物裡得到長大和活動需要的東

25
00:00:48.840 --> 00:00:50.032
西。

26
00:00:51.732 --> 00:00:53.042
我們用箭頭，

27
00:00:53.057 --> 00:00:55.342
記下食物給了誰。

28
00:00:55.357 --> 00:00:56.155
你猜，

29
00:00:56.170 --> 00:00:58.080
是從葉子指向蚱蜢，

30
00:00:58.095 --> 00:01:00.128
還是反過來呢？

31
00:01:04.228 --> 00:01:05.488
是從葉子，

32
00:01:05.503 --> 00:01:07.150
指向蚱蜢。

33
00:01:07.165 --> 00:01:08.488
你可以一邊指，

34
00:01:08.503 --> 00:01:09.413
一邊說，

35
00:01:09.428 --> 00:01:11.496
葉子給蚱蜢吃。

36
00:01:13.196 --> 00:01:14.644
箭頭告訴我們，

37
00:01:14.659 --> 00:01:16.606
食物給了誰。

38
00:01:16.621 --> 00:01:19.481
不是說蚱蜢要往哪裡走。

39
00:01:19.496 --> 00:01:20.844
再沿著箭頭，

40
00:01:20.859 --> 00:01:22.384
看一次。

41
00:01:24.084 --> 00:01:25.994
再看看青蛙。

42
00:01:26.009 --> 00:01:28.369
青蛙也要吃東西。

43
00:01:28.384 --> 00:01:29.119
蚱蜢，

44
00:01:29.134 --> 00:01:31.784
就可能成為青蛙的食物。

45
00:01:33.484 --> 00:01:34.319
所以，

46
00:01:34.334 --> 00:01:36.319
再畫一個箭頭。

47
00:01:36.334 --> 00:01:37.307
從蚱蜢，

48
00:01:37.322 --> 00:01:38.944
指向青蛙。

49
00:01:38.959 --> 00:01:41.688
這次是蚱蜢給青蛙吃。

50
00:01:43.388 --> 00:01:45.511
把兩段接起來。

51
00:01:45.526 --> 00:01:47.111
葉子給蚱蜢吃，

52
00:01:47.126 --> 00:01:49.198
蚱蜢給青蛙吃。

53
00:01:49.213 --> 00:01:50.486
這樣的連線，

54
00:01:50.501 --> 00:01:52.432
叫做食物鏈。

55
00:01:54.132 --> 00:01:56.442
這裡是不同的生物。

56
00:01:56.457 --> 00:01:58.342
葉子不會長成蚱蜢，

57
00:01:58.357 --> 00:02:00.667
蚱蜢也不會變青蛙。

58
00:02:00.682 --> 00:02:03.152
是吃東西的關係。

59
00:02:04.852 --> 00:02:05.600
不過，

60
00:02:05.615 --> 00:02:07.900
青蛙只吃蚱蜢嗎？

61
00:02:07.915 --> 00:02:09.475
不只一種。

62
00:02:09.490 --> 00:02:10.587
有些青蛙，

63
00:02:10.602 --> 00:02:13.608
也會吃合適大小的毛毛蟲。

64
00:02:15.308 --> 00:02:17.218
看看這條路。

65
00:02:17.233 --> 00:02:19.543
毛毛蟲吃適合牠的葉子，

66
00:02:19.558 --> 00:02:21.918
牠又可能被青蛙吃。

67
00:02:21.933 --> 00:02:23.018
另一條路，

68
00:02:23.033 --> 00:02:24.760
接起來了。

69
00:02:26.460 --> 00:02:27.982
兩條路一起看，

70
00:02:27.997 --> 00:02:29.895
連線交會了。

71
00:02:29.910 --> 00:02:32.020
自然裡還有更多連線，

72
00:02:32.035 --> 00:02:33.157
像一張網，

73
00:02:33.172 --> 00:02:35.096
叫做食物網。

74
00:02:36.796 --> 00:02:39.181
不用一次記住全部。

75
00:02:39.196 --> 00:02:40.669
先找一種食物，

76
00:02:40.684 --> 00:02:41.943
再沿著箭頭，

77
00:02:41.958 --> 00:02:43.894
看看給了誰。

78
00:02:43.909 --> 00:02:46.128
一條一條慢慢看。

79
00:02:47.828 --> 00:02:48.676
現在，

80
00:02:48.691 --> 00:02:51.688
想像這附近的蚱蜢變少了。

81
00:02:51.703 --> 00:02:53.363
畫面讓蚱蜢變淡，

82
00:02:53.378 --> 00:02:55.912
表示比較不容易找到。

83
00:02:57.612 --> 00:02:58.384
你猜，

84
00:02:58.399 --> 00:02:59.659
哪一隻動物，

85
00:02:59.674 --> 00:03:02.822
可能比較難找到蚱蜢當食物呢？

86
00:03:02.837 --> 00:03:04.534
看看剛才的連線，

87
00:03:04.549 --> 00:03:06.104
想一想。

88
00:03:10.204 --> 00:03:12.964
青蛙可能較難找到蚱蜢。

89
00:03:12.979 --> 00:03:13.764
不過，

90
00:03:13.779 --> 00:03:15.164
還要看看附近，

91
00:03:15.179 --> 00:03:17.952
有沒有其他可以吃的食物。

92
00:03:19.652 --> 00:03:22.137
這裡還畫了毛毛蟲。

93
00:03:22.152 --> 00:03:23.587
但能不能吃夠，

94
00:03:23.602 --> 00:03:25.200
還不一定。

95
00:03:25.215 --> 00:03:26.862
不能說蚱蜢一少，

96
00:03:26.877 --> 00:03:29.200
青蛙就全部消失。

97
00:03:30.900 --> 00:03:31.698
最後，

98
00:03:31.713 --> 00:03:33.998
看看地上的落葉。

99
00:03:34.013 --> 00:03:36.660
它不是一下子就消失。

100
00:03:36.675 --> 00:03:38.535
有些很小的小幫手，

101
00:03:38.550 --> 00:03:40.664
會慢慢分解它。

102
00:03:42.364 --> 00:03:43.624
把示意放大，

103
00:03:43.639 --> 00:03:47.287
這些小幫手包括有些細菌和真菌。

104
00:03:47.302 --> 00:03:48.787
牠們分解落葉，

105
00:03:48.802 --> 00:03:51.120
讓材料慢慢改變。

106
00:03:52.820 --> 00:03:53.905
過些時間，

107
00:03:53.920 --> 00:03:55.730
部分材料回到土裡，

108
00:03:55.745 --> 00:03:58.330
植物的根還能再吸收。

109
00:03:58.345 --> 00:04:00.712
材料可以再被利用。

110
00:04:02.412 --> 00:04:04.722
下次看到葉子或小動物，

111
00:04:04.737 --> 00:04:05.972
試著想一想，

112
00:04:05.987 --> 00:04:08.422
誰的食物從這裡來？

113
00:04:08.437 --> 00:04:09.347
只觀察，

114
00:04:09.362 --> 00:04:11.552
不用抓牠來試。